Registracija Korisnika

Pregled pojedinih sadržaja na našem sajtu je omogućen samo za registrovane korisnike. Možete se i Vi registrovati popunjavanjem narednih polja.



Die Lage PDF Štampa El. pošta

„Atomkurbad“ in Gornja Trepca befindet sich im südwestlichen Teil des Landkreises Sumadija, an den Hängen des Vujan und Bukovik Gebirges und im engen Tal des Flusses Banje, auf einer Meereshöhe von 460 m. Der Ort liegt eingebettet im Dreieck der Städte Cacak (18 km), G. Milanovac (9 km) und Kraljevo bzw. auf der Ibar-Magistrale 140 km von Belgrad entfernt.

Obwohl unser Kurbad in unmittelbarer Nähe der wichtigen Verkehrsverbindungen ist, können Sie bei uns den Alltag vergessen und die Ruhe genießen. Leicht bergauf fahrend, durch hügeliges Land mit Wiesen und Feldern, vorbei an Obstgärten, Weingärten und dichten Buchenwäldern gelangen Sie in unser einzigartiges Atomkurbad.

Wie kommt man zu uns?

mapaGornja Trepca liegt im südwestlichen Teil des Landkreises Sumadija, an der Kreuzung wichtiger Verkehrswege in diesem Teil Serbiens. Das Kurbad ist aus verschiedenen Richtungen leicht zu erreichen:

  • aus Richtung Novi Sad/ Belgrad die Ibar-Magistrale entlang über Ljig und Gornji Milanovac
  • aus Richtung Nis und Südserbien die Landstraße entlang über Krusevac, Kraljevo und Mrcajevci
  • aus Uzice und Montenegro über Pozega und Cacak
  • aus Kragujevac und Ostserbien über Knic und Mrcajevci
  • aus Richtung Kosovo und Metochien und Novi Pazar über Raska und Kraljevo

Es gibt gute Busverbindungen von und nach Gornja Trepca. Von der Bezirksstadt Cacak, die mit den anderen grossen Städten Serbiens gut verbunden ist, gibt es regelmäßige Linienverbindungen nach Gornja Trepca. Während der Touristiksaison verkehrt zwischen Novi Sad/ Belgrad und Gornja Trepca eine regelmäßige Buslinie.

Die Bezirksstadt Cacak ist auch mit dem Zug zu erreichen und zwar aus verschiedenen Richtungen: Belgrad - Lajkovac - Ljig, Užice – Požega, Kruševac - Kraljevo, Kosovo Polje - K. Mitrovica - Raška - Kraljevo. Von hier aus verkehren mehrmals täglich lokale Busse nach Gornja Trepca.

Klima und Landschaft

Atomska Banja - Gornja Trepča - Banjski PotokDas Kurbad liegt im engen Tal des Flusses Banje, die Kuranstalt wurde meist am linken Flußufer erbaut.

Am rechten Flußufer erhebt sich steil das Gebirge Vujan, während auf der linken geräumigeren Seite des Flusses die Abhänge sanft zu dem Uferbereich abfallen. Die Berghänge bedeckt herrlicher Laubwald unter Buchen, Eichen, Ulmen, Eschen und Linden, daran schließt sich das 5 ha breite Band des Nadelwaldes – eine bezaubernde Landschaft, die lange in Erinnerung bleibt.

Die reiche Pflanzenwelt von unbestrittener Schönheit bietet auch einen sicheren Schutz der Mineralquellen vor äußerlichen Einflüssen sowie des Ortes vor den kalten Nordwinden.

Wald und Lichtungen wechseln sich ab, die im Frühling und Sommer mit einem Teppich wilder Blumen bedeckt sind.

Die frische Gebirgsluft ist sauber, die Ruhe ist spürbar und grossartig.

Hier herrscht ein gemäßigtes, mildes Klima. Die Tages- und Jahrestemperaturen sind sehr stabil. In den warmen Sommermonaten, wenn in den Tiefebenen des Landes Hitze herrscht, liegt die Temperatur bei uns um einige Grad niedriger und die Nächte sind angenehm frisch.

Mäßige Luftströmungen sind im Einklang mit der geschützten Lage des Kurbads, was aber nicht bedeutet, daß es an Sonnentagen mangelt.

Mit Rücksicht auf die günstigen Klimabedingungen und unberührte Natur, von der das Kurbad umgeben ist, kann man sagen, daß es ein idealer Ort für die Menschen ist, die jeden Tag großem Streß und schlechten Eimflüssen des Alltags ausgesetzt sind. Die Rückkehr zur Natur, ein Ziel, nach dem heutzutage immer mehr Menschen strebt, ist in unserer ökologischer Perle durchaus erreichbar.

Die Umgebung

Die Umgebung des Kurbads ist reich an Naturattraktionen, kulturgeschichtlichen Denkmälern und ethnologischem Erbe. Unter den Naturattraktionen ist in erster Linie das höchste Gebirge der Sumadija – Rudnik mit seinen Gipfeln Veliki Šturac (1169m) und Mali Šturac (1159m) zu erwähnen.

Von Rudnik aus erstrecken sich vier Gebirgsketten, und jene,die in südlicher Richtung verläuft, ist besonders wichtig für diese Region. Diese Gebirgskette hat mehrere Gipfel: Belo Polje, Zbegoviste, Crni vrh, Vujan, Bukovik, Kotlenik. Ein Wahrzeichen von Rudnik ist die gut erhaltene Vulkankuppe Ostrovica mit den Ruinen der gleichnamigen mittelalterlichen Stadt (1325), wo der große Gespan Nikola Altomanovic seine Residenz hatte. Der Rudnik zieht zahlreiche Touristen an und bietet einen einmaligen Blick auf die ganze Sumadija-Region.